Thursday, September 24, 2009

Ontplof

I like this sentence: My tepels ontplof met vreugde.

It's amusing in English, but to me, it sounds funny in Afrikaans. "Ontplof" means "explode", which is the word I particularly like. ("Vreugde" means "delight" for those trying to guess the meaning of the sentence.)

1 comment:

Kat said...

reading afrikaans porn again?
And what's with so much blogging, huh? How are we supposed to keep up?