Monday, January 05, 2009

Qu'est-ce que j'ai fait?

Je suis allé au centre Pompidou ce soir avec Beth, une anglaise qui habite à Paris. C'était la troisième fois que j'y suis allé. C'était très sympa, et Beth connait beaucoup de l'histoire de l'art. C'était gratuit aujourd'hui parce que c'est le premier dimanche du mois.

Hier soir, j'ai diné avec la même Beth au Jazz Café, un restaurant très sympa où on peut manger de la cuisine franco-orientale, la magreb incluse. Après, nous sommes allés au pub irlandais avec l'Homard et deux de ses amis. L'ambience du pub était formidable, mais le drapeau d'Australie était à l'envers.

J'aime les chocolats de Jeff de Bruges. (Une étudiante m'a donné un cadeau des chocolats de Jeff de Bruges pour le Noël)

Okay, now the English version of this post:

I went to the Pompidou centre this evening with Beth, an English lass who lives in Paris. It was the third time that I've been there. It was a nice evening, and Beth knows a lot about Art History. It was free today because it's the first Sunday of the month.

Yesterday evening, I had dinner with the same Beth in a very nice restaurant called "Jazz Café", which serves french-middle eastern cuisine, including magreb. Afterwards, we went to an Irish pub with the Lobster and two of his friends. The pub had a cool ambience, though the Australian flag was hanging upside down.

I really like the chocolates from Jeff de Bruges. (A student gave me some as a Christmas gift)

3 comments:

Anonymous said...

Exactly how many jeffs in belgian towns do you know??

Sean said...

Just one, which I could argue is one too many, and that would be Jeff de Bruxelles.

Jeff de Bruge is a chocolatier.

Anonymous said...

Yes, I know, I looked him up on wikipedia. Seems that not only is he not from Bruges, Jeff is not even his real name! The man is a FRAUD!